NARAGAKUEN Junior High School , High School

ベトナムサイエンス研修

◇2017-01-06 (金)
お知らせ
H28年度SSHベトナム海外サイエンス研修報告書

奈良学園高等学校 H28年度SSHベトナム海外サイエンス研修報告書

◇2016-12-21 (水)
行事
SSHベトナム海外サイエンス研修4日目(B班)
SSHベトナム海外サイエンス研修4日目(B班)
SSHベトナム海外サイエンス研修4日目(B班)
makican
SSHベトナム海外サイエンス研修4日目(B班)
SSHベトナム海外サイエンス研修4日目(B班)
makican

 B班は、生徒5名と教員2名で、車で3時間かけて、タイビン省のホン河河口マングローブ林を訪ねて、フィールドワークと付近の養魚場での実習を行いました。
 まずはじめに、ベトナム戦争の枯れ葉剤によって壊滅したマングローブ林が再生している様子と、その生態系における意義を学びました。実際に現地に行ってみて、ホン河河口の広大さを知ることができたことと、フィールドワークの最後に南シナ海が見えたときの感動は忘れられません。
 続いて、養魚場で飼育されている魚を使った鍋料理を昼食にいただき、養魚場での水質検査と飼育魚の計測を行いました。エビ養殖場や養魚場が増えることで、せっかく再生したマングローブ林が伐採されてしまうという矛盾、さらに、その養殖エビが日本の食卓を支えているというジレンマを知り、ウーンと頭を抱えてしまいました。
 このように、目的の異なる2つの研修でしたが、どちらもベトナムへ来てみなければできない研修ですので、どちらの斑も本当に多くのことを学ぶことができた一日でした。

 明日は、いよいよ現地での最終日。タンロン遺跡とドンスワン市場の見学、並びに午後は海外キャリア研修です。最後まで健康に気をつけて、全員で残りのミッションをこなしていきたいと思います。

◇2016-12-21 (水)
行事
SSHベトナム海外サイエンス研修4日目(A班)
SSHベトナム海外サイエンス研修4日目(A班)
SSHベトナム海外サイエンス研修4日目(A班)
makican
SSHベトナム海外サイエンス研修4日目(A班)
SSHベトナム海外サイエンス研修4日目(A班)
makican

 4日目は、2班に分かれての班別研修の日です。
 A班は生徒5名と教員2名、講師1名の8名で、まずハノイ工科大学へ向かいました。交流式の後、大学の先生からの英語講義を受講しました。
 (1) ベトナムの動植物について 講師:MS.HOANG THI THU 先生、(2) ハノイの遺跡について 講師:MS.HAI 先生で、一生懸命聴き取りをし、いくつかの質問もすることができました。その後が、私達の英語研究発表です。参加してくれた大学生は女子7名、男子3名で、たくさん質問をしていただきました。昨日よりはうまく発表できたのではないかと思っています。
 午後は、13:30から在ベトナム日本国大使館での研修で、田中みずき二等書記官と福島庸介二等書記官のお二人の先生方から1時間にわたりレクチャーを受けました。今まで知らなかった世界のお話を伺い、得るものの多い研修でした。
 続いて、15:30からはベトナム教育訓練省を表敬訪問し、国際交流ご担当のMS.Lyさんとの懇談をお願いしました。私達の質問にもていねいにご対応いただき、感謝いたします。

◇2016-12-20 (火)
行事
SSHベトナム海外サイエンス研修3日目
SSHベトナム海外サイエンス研修3日目
SSHベトナム海外サイエンス研修3日目
makican
SSHベトナム海外サイエンス研修3日目
SSHベトナム海外サイエンス研修3日目
makican

 本日は、姉妹校であるハノイの私立学校グエンシュ高校とのサイエンス交流の日です。

 学校へ着くと、バディ生徒が出迎えてくれて、交流式が始まりました。記念品の交換の後、私達のサイエンスプレゼンテーションの始まりです。春から準備をしてきた集大成のプレゼンテーションで、日本の紹介・奈良の紹介・SSHの紹介と続き、最後に自分たちの理科課題研究を紹介しました。約30分間の発表でしたが、なんとか全力を出し切って、乗り切ることができました。また、パフォーマンスも大変評価して頂きました。
 その後は、グエンシュ側の交流メニューと全校生徒一斉の昼食に招かれ、午後は英語とベトナム文化の授業に参加しました。授業でのベトナムの生徒の積極性には大変驚きましたが、多くの生徒さん達と交流を深めることができました。
 放課後はバディ生徒と一緒にBigCというスーパーマーケットにショッピングに出かけました。初めてのベトナムでの買い物をバディと一緒に楽しめたことは、とてもいい想い出になりました。
 交流の仕上げは、本校主催の夕食会です。最初は全く分からなかった英語の発音が、この頃になるとよく理解できるようになりました。自分の意志を伝えられるようになった喜びと、別れが近づいた切なさが入り交じり、大変盛り上がった夕食会になりました。バディ生徒とは今後もメールやフェイスブック等を通して連絡を取り合おうと約束し、別れを迎えました。
 生徒は全員、元気にしてくれています。明日は班別行動の日です。それぞれの班ごとに全力を尽くしたいと思います。

◇2016-12-19 (月)
行事
SSHベトナム海外サイエンス研修2日目
SSHベトナム海外サイエンス研修2日目
SSHベトナム海外サイエンス研修2日目
makican
SSHベトナム海外サイエンス研修2日目
SSHベトナム海外サイエンス研修2日目
makican

 本日は、朝の7時にホテルを出発し、ホアビン省タンラック郡ナムソン村へ環境研修に出かけました。車3台に分乗し、3時間かけて、同村のチェン集落に到着しました。
 村の青年団の方々10数名の出迎えを受けた後、持続可能な完全循環型の生活が見られる集落と周辺の里山を一緒に散策しました。
 全く落葉樹のない、亜熱帯多雨林の里山に驚きながらも、手当たり次第に目に付いた植物を採集しました。集落の田起し前の田で、青年団の方々は採集した植物の分類を行い、その間に生徒達は村の3カ所から汲んできた水の水質検査を実施しました。
 その後、青年団からは薬用・食用・不要の3種類に分類した植物の説明を受けました。身の回りの植物を、この時代でも活用している生活に驚きました。続いて、本校生徒からは、3カ所の水質検査の結果を報告しました。6年間にわたり、訪問した同村の各集落で続けてきた貴重な共同研究です。
 英語が通じない村の青年団の方々との交流に戸惑っていた生徒達も、絵やボディーランゲージでコミュニケーションを取りながらだんだん打ち解けていき、村の代表者の方々も集まって来られて、楽しい昼食会を開いて頂きました。6年間続いてきた村との交流を無事に終えることができ、ホッとするとともに、伝えようとする強い心が言葉の壁を越えることを体験できた貴重な一日となりました。
 車の長旅でしたが、10名の生徒は元気にしております。明日は、姉妹校のグエンシュ高校とのサイエンス交流です。

◇2016-12-19 (月)
行事
SSHベトナム海外サイエンス研修1日目

 研修団は、現地時間14:30に無事、ハノイノイバイ空港に到着しました。

 生徒10名は。空港からハノイ市内のベトナム民族学博物館に向かい、明日ベトナム環境研修で訪問するナムソン村の人達(ムオン族)について学芸員の方からお話を伺いました。
 研修の途中で、グエンシュ高校のバディ生徒と落ち合い、その後ペアになって交流を深めました。彼らの英語の堪能さに驚きながらも、本校の生徒達も一生懸命に話しかけていました。
 17:30に明後日の再会を約束しながら、バディとはお別れし、夕食会場のレストラン「Wild rice」に向かいました。ここで、シンガポールから駆けつけてくださった、本校23期生の小川達大さんと夕食を共にしました。
 学生時代の勉強の仕方や仕事と海外生活についてなど、生徒からのたくさんの質問にていねいに応対して頂き、生徒達はその一言一言に感激していました。20:00に小川さんとお別れをし、生徒達はホテルに入り、今、翌日の準備に取りかかっています。

◇2016-12-18 (日)
行事
SSHベトナム海外サイエンス研修の結団式を行いました
SSHベトナム海外サイエンス研修の結団式を行いました
SSHベトナム海外サイエンス研修の結団式を行いました
makican
SSHベトナム海外サイエンス研修の結団式を行いました
SSHベトナム海外サイエンス研修の結団式を行いました
makican

 12月15日(水)、高校2年生SS発展コース生徒10名が本校の生物教室に集合し、ベトナム海外サイエンス研修の結団式を行いました。
 2日後に迫ったベトナム出発に当たって松尾孝司校長から「現地で触れ合う人たちは、今後、日本の話題が出ることがあれば、きっとあなたたちのことと結び付けて考えるはずです。また、あなたたちも、ベトナムについて目に触れることがあれば、きっとこの研修のことを思い出すはずです。これから皆さんは海外に行く機会がきっとあるでしょうが、ベトナムに行くことは、それほど無いと思います。それだけに貴重な他国の文化に直接触れることができる機会であることを、しっかり胸に刻んで行ってきて欲しいと思います」と、10人に餞別の挨拶が送られました。
 続いて、担当の渡辺義文先生が、「ベトナムは共産圏なので、一般の人では見ることができないような場所にも行くことがあるかもしれませんから、是非、いろいろと学んできてください」と語りかけました。
 それらの言葉を受けて、10名を代表して東口颯真リーダーが「先生方に、この1年間、東京に連れていったりしていただいたおかげで、人前でも緊張せずに話せるようになりました。有意義なベトナム海外サイエンス研修にしたいと思います」と返答し、無事、結団式は終了しました。

◇2016-11-07 (月)
行事
ベトナム海外サイエンス研修の事前研修を行いました。
ベトナム海外サイエンス研修の事前研修を行いました。
ベトナム海外サイエンス研修の事前研修を行いました。
makican
ベトナム海外サイエンス研修の事前研修を行いました。
makican

 11月2日(水)に、高校2年生SS発展コース生徒10名を対象に、ベトナム海外サイエンス研修の事前研修を行いました。
 講師の先生は、和歌山大学システム工学部 教授の養父志乃夫先生で、「東南アジアの農村文化」についての研修をお願いしました。
 もう日本では見ることのできなくなった、農村における「完全循環型の生活」とはどのような生活なのか。一年間に50日近くも東南アジア各国を回っていらっしゃる先生から発せられる言葉とスライドに、生徒達は驚きの連続でした。そして、この研修は完全循環型の時代に戻るための勉強ではなく、その合理的な生活から何を学ぶことが必要なのかを教えていただいた研修であることに気づきました。また、材木やパーム油について、産業面でもつながりの深い日本が、東南アジア諸国の森林開発(在来種の破壊)を推し進める要因をつくっていることを知り、複雑な思いにもなりました。
 もっともっとたくさんのことを勉強して、有意義なベトナム海外サイエンス研修にしなければならないと感じた研修でした。養父先生、ありがとうございました。

◇2016-01-05 (火)
アイコンなし
SSHベトナム研修の報告
SSHベトナム研修の報告
makican
◇2015-01-06 (火)
アイコンなし
ベトナムサイエンス研修報告書が完成

平成26年度のベトナムサイエンス研修の報告書が完成しました。

◇2014-12-18 (木)
アイコンなし
ベトナムサイエンス研修の現地報告(全5回)
平成26年度 サイエンス研修 (2014/12/17~22)

平成25年度 サイエンス研修 (2013/12/17~22)

平成24年度 サイエンス研修 (2012/12/16~21)

 スーパーサイエンスハイスクール事業「国際性の育成」の一環として、ベトナム海外サイエンス研修を実施しました。この研修の目的は、次の5点です。

1. ハノイ工科大学と連携した英語を媒介としたサイエンス研修と交流(日越初の高大連携)
2. 私立グエンシウ高校とのサイエンス・文化交流
3. ホアビン省の少数民族の村落を訪問、循環型社会に関する環境研修
4. 鹿島建設(株)ベトナム営業所の協力を得て、
ODAや海外における日系企業の活動を学ぶキャリア研修
5. 積極的に異文化を理解し、情報を発信しようとする国際的な資質の養成

 2012年12月16日から5泊6日の日程で、高校生5名(男子2名・女子3名)と引率教諭2名で、ベトナムの首都ハノイを訪問。環境研修のアドバイザーとして和歌山大学システム工学部教授の養父先生に同行していただきました。

1日目 [12月16日(日)]

 ノイバイ国際空港に到着すると、グエンシウ高校の先生2名と生徒5名が出迎えてくれました。出迎えの先生・生徒とともに、翌日のナムソン村訪問の事前学習として民族学博物館を訪れ、学芸員の方に少数民族の生活と文化について説明していただきました。

バスで移動中も英語で交流

バスで移動中も英語で交流

民族学博物館にて

民族学博物館にて

makican
2日目 [12月17日(月)]

 現地NPO法人「Seed to Table」理事長の伊能まゆさんのご案内で、ホアビン省タンラック郡ナムソン村に向かいました。ナムソン村は、ハノイからバスで約3時間半、標高約1,000mの髙地で、ムオン族という少数民族の暮らす村です。現地では、村の青年団の方たちと有用植物の採集・調査を行い、お昼ご飯をともにして、交流をしました。

ナムソン村の美しい棚田

ナムソン村の美しい棚田

養父先生による現地講義

養父先生による現地講義

makican
村の青年団と交流

村の青年団と交流

ムオン族の高床式住居

ムオン族の高床式住居

makican
3日目 [12月18日(火)]

 午前中最初にホーチミン廟に参拝しました。

ホーチミン廟の前で

ホーチミン廟の前で

makican

 その後、鹿島建設(株)ベトナム営業所のご協力により、ホン河に建設中のニャッタン橋(完成すれば世界最大の吊り橋になる)の建設現場を見学し、午後からは、JICAが支援するハノイの排水プラントを視察、鹿島建設の職員の方に、日系企業の海外での活動、取り組まれている環境事業について講演をしていただきました。

JICA職員の方にハノイの水問題を学ぶ

JICA職員の方にハノイの水問題を学ぶ

ODAプラントのチュクバク浄水施設

ODAプラントのチュクバク浄水施設

makican
ニャッタン橋メインタワー

ニャッタン橋メインタワー

日系企業職員の方から説明を受ける

日系企業職員の方から説明を受ける

makican
鹿島建設佐藤氏・阪東氏による環境事業の講義

鹿島建設佐藤氏・阪東氏による環境事業の講義

メインタワー上からハノイ市街を望む居

メインタワー上からハノイ市街を望む

makican
4日目 [12月19日(水)]

 ハノイ工科大学を訪れ、「ベトナムにおける水質浄化の問題」及び「枯れ葉剤の環境への影響」について、同大学の2名の准教授の方々に英語による講義をしていただきました。そのあと、本校生徒5名が、それぞれ「奈良学園におけるSSH環境学習プロジェクト」「東日本大震災―その後」「日本文化とベトナム文化」などについて、英語によるプレゼンテーションとディスカッションを行いました。またハノイ工科大学環境技術研究所のハイ先生と同行の養父先生に、水の浄化設備に関する研究協議をしていただきました。

ハノイ工科大学での講義

ハノイ工科大学での講義

本校生徒が英語でプレゼンテーション【1】

本校生徒が英語でプレゼンテーション【1】

makican
本校生徒が英語でプレゼンテーション【2】

本校生徒が英語でプレゼンテーション【2】

ハノイ工科大学の学生と交流

ハノイ工科大学の学生と交流

makican
ハノイ工科大学環境科学研究所

ハノイ工科大学環境科学研究所

環境科学研究所での研究協議

環境科学研究所での研究協議

makican

 午後から、ベトナム教育訓練省(日本の文部科学省にあたる)を表敬訪問、国際協力部のホアン・リ氏と会談し、今後の交流に関する支援をお願いして「交流したい学校があれば、いつでもご紹介します」というお返事をいただきました。

ベトナム教育訓練省表敬訪問

ベトナム教育訓練省表敬訪問

makican
5日目

 前日合流された森本校長とともに、私立グエンシウ高校を訪問。
 交流会では、ベトナムの生徒たちが伝統舞踊を披露し、グエンシウ高校についてのプレゼンテーションを行い、本校の5名の生徒たちもそれぞれ英語によるプレゼンテーションとディスカッションを行いました。
 生徒たちは、バディとともに授業に参加したり、大ホールで全校生徒と一緒に昼食をとったり、教室でお昼寝をしたりして、交流を深めました。

グエンシウ高校と交流会

グエンシウ高校と交流会

ベトナム伝統舞踊

ベトナム伝統舞踊

makican
中学1年(日本の小学校6年)の英語授業を視察

中学1年(日本の小学校6年)の英語授業を視察

ネイティブによる英語授業に出席

ネイティブによる英語授業に出席

makican
社会科授業:ベトナムの服装の歴史

社会科授業:ベトナムの服装の歴史

お世話になったバディの生徒たち

お世話になったバディの生徒たち

makican

 グエンシウ高校のヴァン校長先生と森本校長の間で「グエンシウ高校と奈良学園高校の交流協定」調印式が行われ、両校が今後とも継続的に交流を深めていくことを誓い合いました。

交流協定調印式

交流協定調印式

makican